Как открыть филиал в Турции в 2022 году
Чтобы ваш бизнес оставался успешным и был известен не только в пределах одной юрисдикции, рекомендуется изучить инструкцию, как открыть филиал в Турции в 2022 году в течение 20-30 дней. Сфера услуг материнской организации может быть любой – от сбыта товаров до оказания услуг. Имея представительство или филиал своей иностранной компании в европейском государстве, вы получаете одновременно несколько бонусов:
• повышение статуса организации, как компании международного уровня;
• большой приток клиентов и контрагентов;
• прямой выход к странам Европы, Азии и Ближнего Востока, чьи торговые пути пересекаются именно на территории Турецкой Республики.
Что лучше – филиал или дочернее предприятие? Как зарегистрировать филиал в Турции без личного визита в страну? Какие документы следует подготовить и куда подавать, чтобы регистрация филиала заняла минимум времени?
Получить ответы на все эти вопросы можно у наших консультантов Relocation TR, а также дочитав представленный материал до конца.
Филиал в Турции – правовая база
Регистрация компаний от лица иностранного подданного или юрлица на территории Турции регулируется Турецким Торговым Кодексом (ТТК) и законом «О компаниях». Имея свой бизнес в другой стране, например в России, предприниматель имеет возможность выйти на новый уровень, открыв в Турции филиал, дочернее предприятие или представительство, головной офис которой расположен в другой стране.
1. Представительство иностранной компании в Турции – один из видов подразделений юридического лица с ограниченными правами. Такая организация не может вести коммерческую деятельность и может участвовать в развитии бизнеса только на юридическом уровне: заключение договоров, поиск клиентов, реклама, защита интересов юрлица и прочее.
2. Филиал иностранной компании в Турции имеет право работать в том же направлении, что головной офис. Действия филиала регламентируются Уставом юридического лица, открывшего свое подразделение в другом государстве.
Все правовые вопросы относительно формированию юрлица иностранным подданным в Турции регулируются ТТК, в том числе п. 4 ст. 40 данного закона и п. 5 ст. 9 Закона «О союзе торговых палат и товарной биржи Турции».
Регистрация филиала иностранной компанией – преимущества и недостатки
Как понятно из вышесказанного, филиал имеет те же права, что и его материнская компания, расположенная в другом государстве. Это расширяет спектр коммерческих возможностей и дает ряд преимуществ:
• Коммерческая и хозяйственная деятельность филиала в Турции контролируется головным офисом в другом государстве.
• Разрешается деятельность в пределах полномочий, указанных в доверенности от юридического лица (главной компании).
• Финансовая деятельность определяется главным офисом подразделения, что предполагает использование независимого банковского счета в Турции, открытого для филиала иностранной компании, или запрет на обособленность в вопросе финансовых операций. В последнем случае все средства поступают на один счет, владельцем которого является материнская компания.
• Филиал имеет право действовать на основании выданной лицензии, полученной учредителем на отдельный вид деятельности, что исключает повторное лицензирование бизнеса, как в случае регистрации самостоятельной компании или дочернего предприятия в Турции.
• Регистрация филиала и прекращение его деятельности может осуществляться одним и тем же органом.
• Регистрация филиала в Турции обходится дешевле и быстрее, чем формирование нового юрлица.
К недостаткам открытия филиала в Турции можно отнести некоторые условности:
• Если головная компания прекращает свою деятельность, то филиал автоматически ликвидируется.
• Филиал и главная компания в другой стране должны иметь идентичное название с дополнительным указанием типа подразделения – филиал в определенном городе.
Требования к названию филиала иностранной компании отражено в ст. 48, п. 3 Турецкого Трудового Кодекса № 6102. Если говорить кратко, то название должно повторять наименование головной компании, а также включать признаки территориальной расположенности филиала. Например, филиал от организации «ZAO Polyana» в городе Измир будет прописан, как: «Polyana» A.Ş. İzmir Şubesi (ЗАО «Поляна», Филиал г. Измир).
Требования к открытию филиала в Турции
Прежде чем открыть филиал своей компании на территории Турецкой республики в 2022 году следует изучить ряд особенностей данной процедуры. Любое нарушение установленных законодательством норм и правил приведет к ликвидации предприятия и спорам с регулирующими органами.
Требования к филиалам, регистрация которых осуществляется иностранным лицом в Турции в 2022 году:
1. У материнской компании и филиала не может быть несколько владельцев. По закону турецкого государства учредитель головного офиса и подразделения – это одно физическое/юридическое лицо.
2. Филиал имеет один уставной капитал с основной компанией и не может формировать собственные правила ведения бизнеса.
3. Тоже касается направления деятельности иностранной компании и ее филиала в Турции, которые не должны иметь расхождений.
4. Фактический адрес материнской компании и филиала не должны совпадать. Это могут быть разные юрисдикции, города, здания или офисные помещения в одном административном комплексе.
5. Филиал должен быть зарегистрирован по всем правилам и внесен в Торговый реестр.
6. В Турции филиал иностранной компании проходит этап регистрации в Торгово-промышленной палате.
7. Филиал не имеет личных активов, отличных от главной компании, а все убытки, прибыль и обязательства принадлежать головному офису.
8. Филиал нельзя квалифицировать, как самостоятельное юридическое лицо, а все финансовые операции протекают строго через главного учредителя.
9. Деятельность филиала в Турции ограничена Уставом материнской компании, как по сфере деятельности, так и по периоду существования.
10. В Турции разрешается регистрировать прибыль филиала, которая переводится на счет материнского офиса и облагается налогом на дивиденды (15%). В том случае, если государства подписали соглашение об избежании двойного налогообложения, ставка может быть уменьшена.
11. Решение о движении кадров в филиале может приниматься руководством головного офиса или непосредственно начальством по месту открытия подразделения в Турции, что зависит от полномочий директора филиала.
Важно! Директор филиала в Турции – любое физическое лицо, имеющее рабочую визу или турецкое гражданство (п. 4, ст. 40 ТКТ).
Пошаговое руководство
1. Подготовить документы для регистрации филиала в Турции, перевести их на турецкий язык, заверить у нотариуса и при необходимости апостилировать.
2. Представитель филиала (физлицо) должен получить налоговый номер (ИНН).
3. Если регистрация осуществляется через доверенное лицо, подготовить соответствующий документ с указанием перечня полномочий представителя.
4. Найти и арендовать офис, имея на руках договор аренды.
5. Подать документы в Министерство Торговли и Промышленную Палату Турции.
6. Получить лицензию (разрешение) на формирование филиала от лица иностранной компании.
7. Пройти процедуру регистрации филиала в Торговый реестр Турции, подав следующие документы:
1. ходатайство с печатью компании и подписью уполномоченного лица;
2. решение иностранной компании об открытии в Турции филиала, а также документы для регистрации компании и копия устава;
3. документы об учреждении филиала на территории турецкой юрисдикции с подписью – 5 экз.;
4. доверенность – 2 экз.;
5. документы уполномоченного представителя филиала – для граждан Турции заверенная нотариусом копия удостоверения личности, для остальных лиц копия паспорта, ВНЖ или рабочей визы с переводом на турецкий и со штампом «Апостиль»;
6. заявление по установленному образцу, в котором должны присутствовать фотографии представителей филиала.
8. На время рассмотрения вашего заявления будет выдан документ о временной регистрации будущего подразделения иностранной компании (филиала), который следует передать в налоговую службу.
9. Открыть счет в банке Турции.
10. Найти бухгалтера и заключить с ним договор на оказание услуг.
Для филиалов, чья деятельность связана с ВЭД (внешняя экономика), потребуется подать документы на регистрацию в Союзе экспортеров/импортеров.
Итого: В 2022 году открыть филиал, представительство или дочернюю компанию в Турции от юридического лица иностранного государства можно и даже нужно. Это позволит вам выйти на мировой рынок, повысить рейтинг компании, получать стабильный доход и развивать бизнес на гораздо выгодных условиях, чем предлагает страна-происхождения деятельности.
Если вы готовы сделать решающий шаг навстречу будущему, то мы ждем ваши вопросы и заявки, обращайтесь к Relocation TR, мы окажем вам эффективную поддержку!
Регистрация компании
в Турции

Российские предприниматели стремятся открыть в бизнес в Турции, чтобы сохранить зарубежных клиентов и партнеров, наладить бесперебойные поставки товаров в обход санкций, без ограничений рассчитываться по счетам и принимать платежи в любой валюте.
Расскажем, как зарегистрировать юридическое лицо в Турции и какие возможности есть у российских предпринимателей.
Типы предприятий в Турции
Турецкое законодательство предусматривает 5 типов предприятий. Для удобства используем российскую терминологию.
Общество с ограниченной ответственностью
Открыть ООО в Турции может один учредитель, в том числе иностранец. Уставный капитал — 10 тысяч лир.
Акционерное общество
В составе акционерного общества должен быть хотя бы один акционер и один директор. И учредители, и директор (или члены совета директоров) могут быть иностранцами, участие граждан Турции не обязательно.
Уставный капитал — от 50 тысяч лир. До регистрации понадобится внести 25% уставного капитала.
Товарищество с ограниченной ответственностью
Для регистрации ТОО понадобится минимум 2 учредителя. Требований к стартовому капиталу нет.
Кооператив
Для регистрации кооператива понадобится не менее 7 учредителей, при этом 3 из них должны быть гражданами Турции и входить в совет директоров. По сути это торговые фирмы. Для начала работы потребуется разрешение местного министерства торговли.
Этапы регистрации компании в Турции
Зарегистрировать юридическое лицо в Турции можно в среднем за пару недель. Однако сроки могут увеличиться: на практике банки могут тянуть с открытием расчетного счета для россиян, так как их руководство опасается санкций. В таком случае партнеры 1C-WiseAdvice в Турции стремятся оперативно найти более лояльный банк.
По сравнению с другими странами порядок регистрации компании в Турции достаточно прост — учредителю не потребуется подтверждать законность въезда на территорию страны, оформлять вид на жительство или временную регистрацию — открыть бизнес в Турции может и нерезидент.
Пошагово разберем создание бизнеса в Турции.
1. Выбрать правовую форму бизнеса.
В большинстве случаев самый простой и быстрый вариант для нерезидентов — открыть ООО. Для этого требуется минимальный капитал и всего один учредитель. Ситуация будет сложнее, если вы решите в своей турецкой компании держать штат: тогда на каждого иностранца вам нужно будет нанять 5 местных сотрудников, получить вид на жительство и разрешение на работу в Турции.
2. Подобрать оригинальное название компании.
Оно не должно дублировать уже зарегистрированные в Турции бизнесы, поэтому лучше сразу подготовить несколько вариантов.
3. Выбрать юридический адрес компании.
Можно сделать виртуальный офис, если вы не планируете держать помещение в Турции.
4. Оформить доверенность на вашего представителя в Турции.
Подавать документы и в дальнейшем вести бухгалтерию будут местные специалисты — у иностранцев нет права заниматься такой деятельностью. Для клиентов 1C-WiseAdvice это делают наши постоянные партнеры в Турции. В таком случае предпринимателю не нужно самостоятельно искать представителей и заключать с ними соглашения — они оформляют доверенность на 1C-WiseAdvice, а мы с партнерами обеспечиваем регистрацию компании в Турции под ключ.
Хотите
зарегистрировать компанию в Турции?
Узнать больше
Узнать больше
5. Подготовить документы на регистрацию и утвердить уставный капитал вместе с турецким партнером.
Комплект учредительных документов зависит от того, на какой правовой форме вы остановили свой выбор. Все бумаги понадобится перевести на турецкий язык.
6. Получить налоговый номер (аналог нашего ИНН) до регистрации компании.
Это делает турецкий партнёр. Он может участвовать как онлайн, так и оффлайн в любом офисе налоговой службы в Турции.
7. Открыть расчетный счет в одном из турецких банков.
Предыдущие этапы предприниматель может пройти удаленно при наличии нотариальной доверенности на турецкого партнера, с апостилем. Но для открытия расчетного счета понадобится приехать — банку важно личное присутствие.
8. Уплатить сбор за регистрацию и внести часть уставного капитала.
9. Подать документы на регистрацию бизнеса.
В торговую палату нужно представить комплект документов, необходимый для выбранного типа предприятия, а также заявление на регистрацию бизнеса в Турции.
10. Подать документы на получение лицензий и разрешений для вашего вида деятельности.
Необходимые документы
Чтобы зарегистрировать юридическое лицо в Турции, надо сначала связаться с турецким представителем. Для договора с партнером понадобится подать следующие документы:
- копии загранпаспортов учредителей компании;
- доверенность на представителя компании;
- 2 фото на белом фоне для каждого учредителя;
- квитанция ЖКХ, которая подтвердит место фактического проживания;
Далее в торговую палату вместе с представителем подаются:
- заполненное заявление в Торговую палату;
- квитанцию об оплате госпошлины и внесении части стартового капитала;
- учредительные документы компании.
Налоги в Турции
В Турции есть специальные экономические зоны, где действуют налоговые льготы, однако на практике россияне не смогут открыть там бизнес из-за санкций и политической ситуации. Также важно отметить, что зарегистрированная компания обязана вести деятельность на территории Турции, а не являться компанией для платежей.
Оценивая выгодность бизнеса в Турции, стоит ориентироваться на общие правила:
- НДС — 18%,
- налог на прибыль — 20%,
- подоходный налог — от 15 до 35% в зависимости от уровня заработной платы,
- налог на дивиденды — 10%.
Между Россией и Турцией заключено соглашение об избежании двойного налогообложения. Это значит, что налог с одного и того же дохода не придется платить дважды, однако отчитываться в налоговые органы нужно будет и в Турции, и в России.
Особенности регистрации компании в Турции
Главная особенность бизнеса в Турции для нерезидентов заключается в том, что предпринимателю в любом случае понадобится посредник. Стоит заложить время и бюджет на поиск местного агентства, юриста или бухгалтера, который будет представлять ваши интересы в Турции.
Учтите, что это будет не разовая услуга по регистрации бизнеса, а постоянное сотрудничество. В Турции вести бухгалтерию может только специалист с гражданством Турции, трехлетним опытом в бухгалтерии, состоящий в специальном реестре.
С клиентами 1C-WiseAdvice в Турции работают наши постоянные партнеры. При этом мы оказываем услугу в режиме «одного окна». Это значит, что предприниматель может обращаться к нам по всем вопросам в привычном формате, а мы работаем с представителями в Турции от его лица.
Зарегистрируем вашу компанию в Турции
Сохраните своих иностранных клиентов.
Регистрация компании в Турции
Турция – трансконтинентальная страна, расположенная между Европой и Юго-Западной Азией. Регистрация компании в Турции довольно быстрый процесс, однако важно соблюдать требования местного законодательства.
С точки зрения экономики Турция считается одной из быстро развивающихся экономик мира. В Западной Азии эта страна считается вторым по величине получателем прямых иностранных инвестиций. Несмотря на то, что Турция не является частью Европейского Союза, она пользуется различными формами освобождения от тарифов с ЕС. В настоящее время Турция имеет таможенный союз с ЕС, уменьшая размер таможенных пошлин и тарифов на товары. Все вышеперечисленные причины делают выгодным для инвестора открытие компании в Турции.
Преимущества регистрации фирмы в Турции
Стратегическое расположение на перекрестке дорог между Европой и Азией позволяет стране получить уникальное преимущество, и, таким образом, в Турции нет недостатка в различных отраслях промышленности. Турция имеет динамичную экономику. По состоянию на 2020 г. экономика этой страны является 6-й по величине в европейском регионе и 16-й по величине во всем мире. Это показывает, что у Турции есть возможности для дальнейшего роста в различных мировых отраслях, включая информационные технологии, форекс, сектор здравоохранения, автомобилестроение, энергетику и многие другие.
Другие бизнес-преимущества Турции:
- Турция имеет развитую инфраструктуру и конкурентоспособный квалифицированный персонал.
- Инвестор, желающий зарегистрировать компанию в Турции, может начать бизнес в зоне свободной торговли, где доступны налоговые льготы.
- Правительство всячески поддерживает иностранные инвестиции в Турцию.
- Компании в Турции могут быть зарегистрированы минимум с одним акционером и одним директором.
- В настоящее время ставка корпоративного подоходного налога в стране составляет 22%.
Регистрация юридического лица: приемлемые бизнес-структуры в Турции
Зарубежные предприниматели, которых интересует регистрация компании в Турции, должны знать, что основные характеристики юр. лиц изменились с ратификацией нового Торгового кодекса, который вступил в силу с 1 июля 2012 г. Новый Коммерческий кодекс признает следующие формы для регистрации юридического лица:
- Joint-Stock Company (Anonim Şirketi или A.Ş.).
- Limited Liability Companies (Limited Şirketi или Ltd. Şti.).
- Ordinary Partnerships (Adi Ortaklık).
- Limited Partnerships (Komandit Şirket).
- Registered Partnerships (Kollektif Şirket).
- Limited Partnership Dividend Into Shares (Sermayesi Paylara Bölünmüş Komandit Şirket).
- Sole Proprietorships.
Двумя наиболее распространенными ОПФ являются LLC и JSC. Также иностранцы могут выйти на рынок Турции посредством регистрации филиала или представительства, дочерней компании.
Акционерное общество в Турции
Чтобы зарегистрировать компанию в форме JSC в Турции, требуется по меньшей мере 1 акционер (юр. или физ. лицо, национальность не имеет значения), макс. количества акционеров нет. Иностранцы могут владеть 100% компании и без проблем переводить свою прибыль за пределы Турции.
Регистрация компании в форме JSC требует мин. инвестиционного капитала 50 тыс. TL (1 TL = 0,084 USD), 1/4 мин. уставного капитала должна быть оплачена до регистрации. Акционерное общество имеет право торговать своими акциями на фондовой бирже. Что касается управления такими компаниями, они должны иметь совет директоров, в который входит как минимум один независимый директор. Директором компании может быть или резидент Турции или нерезидент.
Регистрация ООО
Компания с ограниченной ответственностью – одна из наиболее востребованных форм бизнеса в Турции. Инвесторы, которые выбирают ООО, обычно планируют управлять малым или средним бизнесом. LLC требует как мин. 1 акционера. Акционером может быть это может быть юридическое или физическое лицо. Акционеры могут быть турецкими или иностранными гражданами. Общее количество акционеров не может быть более 50. Необходимо внести мин. уставный капитал в размере 10 тыс.TL. Перед регистрацией необходимо оплатить 1/4 первоначального инвестиционного капитала.
С точки зрения управления, LLC должна иметь как мин. 1 независимого управляющего, однако допускается наличие совета управляющих. Иностранцы могут владеть 100% компании и без проблем переводить свою прибыль за пределы Турции. Директором компании может быть или резидент Турции, или нерезидент с рабочей визой. В случае, если директором будет нерезидент и требуется получение рабочей визы, и уставный капитал компании должен быть увеличен до 100 тыс. TL. Согласно Торговому кодексу Турции, члены совета директоров не обязаны лично присутствовать на заседаниях: они могут присутствовать на заседаниях с помощью электронных средств связи, а решения могут быть утверждены с использованием электронных подписей.
Партнерство в Турции
Согласно Торговому кодексу иностранцы могут также создать партнерство в этой юрисдикции. Юридические лица, созданные как Komandit Sirket, используются редко, так как генеральные партнеры несут полную ответственность по долгам, возникшим у компании. Komandit Sirket не являются отдельными юридическими лицами. Они формируются генеральным партнером, который полностью несет ответственность по долгам и обязательствам бизнеса и имеет полномочия принимать решения, и молчаливыми партнерами, ответственность которых ограничивается их вкладами в капитал.
Иностранные компании, работающие в Турции
Регистрация бизнеса иностранными компаниями в Турции может принять форму дочерней компании, филиала или представительства.
Дочерняя компания является независимой от материнской компании, что означает, что она может принимать свои собственные решения, в то время как филиал должен соответствовать требованиям, предъявляемым к иностранной организации. Регистрация дочерней компании позволяет развивать различные виды деятельности, по сравнению с филиалом, который должен вести ту же деятельность в Турции, что и иностранная организация. Независимо от операций, которые должны быть завершены, материнская компания будет подавать заявки на получение необходимых лицензий от имени как дочерней компании, так и филиала.
Открытие филиала или дочерней компании в Турции будет основано на письменном решении иностранной компании. Решение должно быть подано в Регистр компаний и должно содержать информацию о материнской организации. Требования к акционерному капиталу в случае дочернего подразделения такие же, как и в случае выбранного типа материнской компании. Для регистрации филиала таких требований нет. Что касается дочерних компаний, они также должны иметь собственный Меморандум и Устав, составленные и нотариально заверенные.
Представительствам иностранных компаний не разрешается вести коммерческую деятельность в Турции. Расходы представительства должен финансировать головной офис за рубежом. Представительство не может получать доход от своей деятельности в этой стране, так же как само по себе не облагается корпоративным подоходным налогом. Однако представительство должно вести уставные книги и при необходимости предоставлять властям всю необходимую информацию.
Основные этапы регистрации компании
Чтобы зарегистрировать компанию в Турции, необходимо выполнить несколько основных шагов:
- Выбрать оптимальную правовую форму бизнеса.
- Предложить минимум 3 названия компании.
- Подготовить пакет учредительных документов.
- Уплатить сбор за регистрацию.
- Подать заявку на открытие банковского счета в одном из турецких банков.
- Ознакомиться с налоговыми требованиями и зарегистрироваться для целей налогообложения.
- Подать заявку на получение лицензий и разрешений для регулируемых направлений деятельности.
- Выполнить требования по соц. страхованию.
После разработки и подписания Устава документ должен быть нотариально заверен вместе с подписной декларацией руководителей и коммерческими книгами предприятия. Компания должна получить номер плательщика НДС в налоговых органах и зарегистрироваться в управлении социального обеспечения.
Следует отметить, что независимо от того, являетесь ли вы местным или иностранным инвестором, открывающим бизнес в Турции, получение конкретных лицензий и разрешений, связанных с видом осуществляемой деятельности, является обязательным. Эти лицензии выдаются властями той области, в которой компания будет работать, и рассматриваются отдельно от процедуры регистрации бизнеса. Чтобы получить лицензию любого типа, компания должна предоставить Свидетельство о регистрации и другие соответствующие документы, требуемые властями.
Какие документы необходимы для регистрации компании?
Чтобы открыть бизнес в Турции, необходимы следующие документы:
- Учредительный договор и Устав компании с подписями учредителей.
- Информация о том, что 25% капитала внесено в банк.
- Информация о директорах (нотариально засвидетельствованная копия, которую правление принимает на правах компетентного органа для регистрации).
- Подписи уполномоченных лиц.
- Любая форма договоров, заключаемых компанией.
- Подпись деклараций директоров общества.
Сроки регистрации компании в Турции
Если вы предоставили все необходимые для регистрации документы, процесс может занять до 3 недель (этот период рассчитывается с учетом времени, необходимого для регистрации офиса здесь, а также регистрации для соблюдения налоговых требований).
Как открыть счет в Турции для иностранца?
Один из ключевых шагов при регистрации компании в Турции – открытие банковского счета. Открыть счет может уполномоченный директор фирмы. Чтобы открыть счет, необходимо получить налоговый номер компании. Директор компании должен обратиться в банк с необходимыми документами. Такие документы должны свидетельствовать о полномочиях директора. Кроме того, документы должны быть нотариально заверены. Нотариальное заверение может быть выполнено государственным нотариусом в Турции или турецкими консульствами.
Заключение
Иностранные предприниматели, желающие открыть компанию в Турции, могут обратиться к специалистам нашей компании за специализированной помощью, оказываемой на протяжении всей процедуры регистрации. Чтобы ознакомиться с доп. материалами по теме статьи, перейдите по ссылке на наш сайт.
Регистрация филиала иностранной компании в Турции. Предложение на оказание услуг
Зарегистрировать филиал в Турции может любая иностранная компания. Для этого требуется пройти двухступенчатую процедуру подачи заявления, получить налоговый номер и оплатить государственную пошлину.
Процедура регистрации
Процедура регистрации филиала включает в себя следующие этапы:
1. Внесение Вашей иностранной компании в электронную систему MERSIS. Регистрация юридических лиц и ряд основных операций, связанных с их управлением, осуществляются в Турции через единый интернет-портал. Для того чтобы зарегистрировать в Турции филиал иностранной компании, потребуется сначала добавить данные этой компании на портал, а также авторизовать лицо, которое будет выступать менеджером филиала, через смежную электронную систему E-Devlet.
2. Составление электронного заявления. На данном этапе необходимо загрузить в систему MERSIS основные данные планируемого к регистрации филиала и его головной компании, а также скан-копии документов. В течение нескольких дней электронное заявление проверяется и одобряется, после чего можно переходить к физической подаче документов.
3. Получение потенциального налогового номера для Вашего филиала. Налоговый номер является одним из реквизитов, необходимых для регистрации филиала. Получить его до регистрации невозможно, однако турецкое законодательство предусматривает возможность получения потенциального налогового номера, который носит временный и формальный характер. Для этого лицу, которое будет выступать менеджером филиала, необходимо явиться в налоговую службу по месту планируемой регистрации.
4. Подача бумажной версии заявления и документов иностранной компании, оплата государственной пошлины. Документы подаются в одно из трех профильных отделений Торговой палаты Стамбула. При подаче уплачивается пошлина в размере примерно 5800 TRY (турецких лир).
5. Внесение филиала иностранной компании в реестр и выпуск его документов. В течение недели заявление рассматривается, и филиал вносится в реестр. В качестве подтверждения регистрации Вы получаете копию соответствующего уведомления в официальной газете, справку о характере деятельности филиала и налоговую выписку. Все эти документы предоставляются в электронном виде.
6. Подготовка карточки с образцами подписей уполномоченных лиц. Этот документ необходим для совершения любых последующих действий с филиалом, включая открытие счета в банке. Его можно изготовить в нотариальной конторе при личном визите менеджера филиала.
7. Получение постоянного налогового номера. После того как филиал зарегистрирован, Вы можете снова явиться в налоговую службу для замены временного налогового номера на постоянный.
Необходимые документы и требования к менеджеру
Для регистрации филиала в Турции Вам будет необходимо предоставить следующие документы на головную компанию:
- Письмо от регистрирующего органа в стране нахождения головной компании, подтверждающее, что она соблюла все требования, необходимые для регистрации иностранного филиала;
- Выписку из государственного реестра;
- Устав;
- Решение директора о регистрации филиала и назначении его менеджера;
- Декларацию директора головной компании, содержащую данные о ее наименовании, правовой форме, предмете деятельности, уставном капитале, дате регистрации, регистрационном номере, стране регистрации, вхождении или невхождении этой страны в Европейский союз, адресе веб-сайта, наименовании филиала, размере капитала филиала, персональных данных менеджера филиала, юридическом адресе филиала;
- Карточку с образцом подписи менеджера филиала;
- Любые иные документы, которые требуются для регистрации филиала в стране регистрации головной иностранной компании.
ВАЖНО: все документы должны быть апостилированы или иным образом легализованы для Турции и переведены на турецкий язык с нотариальным заверением перевода.
Менеджером филиала иностранной компании в Турции может быть любое лицо, имеющее право на проживание в Турции и зарегистрированное в системе E-Devlet. Для совершения регистрационных действий менеджеру будет достаточно иметь краткосрочный вид на жительство. Однако в дальнейшем ему необходимо будет получить разрешение на работу.
Последующая работа с филиалом
После регистрации и постановки на налоговый учет филиалу необходимо пройти первичную проверку налоговой службы. Она состоит в визите сотрудников налоговой службы в Ваш офис, чтобы они могли удостовериться в его реальном характере и провести короткое формальное интервью.
Как и любой коммерческой организации, филиалу необходимо готовить финансовую отчетность и уплачивать налоги, а для ведения операционной деятельности филиалу потребуется открыть счет в банке.
Мы будем рады сопроводить Вас на всех стадиях регистрации филиала и последующей работы с ним. Наши опытные специалисты помогут Вам разобраться в специфике документооборота и взаимодействия с турецкими государственными органами, а также возьмут на себе все технические формальности.
Для получения более подробной информации по данному вопросу, а также помощи в подборе оптимальной структуры, подходящей под потребности Вашего бизнеса, обращайтесь к Вашему консультанту в GSL.
Стоимость услуг[1]
Наименование услуг
Стоимость (USD)
Регистрация филиала иностранной компании, включая:
— оплату государственной пошлины в Торговом реестре;
— подготовку и подачу электронной заявки;
— составление и физическую подачу всех необходимых документов в Торговый реестр;
— подготовку и нотариальное заверение карточки с образцами подписей уполномоченных лиц;
— получение налогового номера.
—
Остальные опции – по дополнительному запросу.
—
Нотариальное заверение и перевод документов головной компании оплачиваются отдельно (стоимость зависит от их количества / юрисдикции / структуры компании).
Подготовка одной апостилированной копии паспорта физического лица (с нотариальным заверением и проставлением апостиля в Великобритании) – при необходимости[2]
Выпуск одной апостилированной доверенности (с нотариальным заверением и проставлением апостиля в Великобритании) – при необходимости[3]