Перевод денег из польского BNP Paribas в Украину: стоимость, курс, отправление на карту, скорость

BNP Paribas – банк, который предоставляет услуги как индивидуальным лицам, так и представителям малого и среднего бизнеса. На данный момент в Польше насчитывается около 446 отделов и примерно 4 миллиона клиентов.¹
В статье расскажем о том, как перевести деньги из польского BNP Paribas в Украину, сколько это займет времени и какая взимается комиссия. А также предоставим другую полезную информацию, которая пригодится всем тем, кто пользуется услугами данного банка.
Сэкономить свое время и деньги вы можете уже сейчас, не вникая в специфику SWIFT-переводов. Ведь на рынке есть безопасные и проверенные сервисы, которые позволяют совершать переводы в Украину по номеру карты или счета в гривнах (UAH).
Обратите внимание на Wise, если хотите осуществлять быстрые и защищенные денежные переводы выгодно, используя реальный среднерыночный курс обмена.
Заграничный перевод в BNP Paribas
Существует два вида заграничных переводов: SWIFT и SEPA. Переводы SEPA осуществляются только в евро и на территории Евросоюза, Норвегии, Исландии, Швейцарии и Великобритании.
Однако если мы говорим о переводах с банками, нас интересует другой вид платежа – SWIFT, так как он позволяет совершать переводы в любой валюте и в любую страну, в том числе и в Украину. Стоит также отметить и то, что BNP Paribas Bank не предлагает каких-либо особых правил перевода денег в украинские банки. Перевод осуществляется точно также, как в любую другую страну, которая не входит в состав Евросоюза.
BNP Paribas: перевод денег в Украину, основные шаги
Если у вас есть счет в банке BNP Paribas, то отправить деньги в Украину можно придя в отделение и попросив помощи у сотрудника банка. Сделать это можно как в мобильном приложении Gomobile, так и в интернет-банкинге GoOnline на сайте BNP Paribas. Также доступна украинская версия сайта.
Если у вас уже открыт счет в BNP Paribas, то это означает, что доступ к интернет-банкингу также имеется (при открытии счета его предоставляют автоматически, выдают логин и инструкцию как создать пароль). Зайдите в систему GoOnline и на главной странице выберете закладку Переводы – Новый перевод. В поле Страна получателя выберите Украина. Как уже было сказано выше, при заграничном переводе вас попросят указать код SWIFT/BIC банка получателя (этот код необходим для иностранных переводов и состоит из 8 уникальных символов).
После того как вы укажете все необходимые данные, система попросит вас авторизоваться. На польский номер телефона, к которому привязан ваш счет, придет SMS с кодом. Введите код в интернет-банкинге (на странице появится специальное поле) и нажмите Подтвердить.
Итак, чтобы правильно оформить зарубежный перевод, необходимо иметь при себе следующие данные:
- имя, фамилия и адрес получателя,
- полный номер банковского счета (в стандарте IBAN),
- полное название и адрес банка получателя, номер SWIFT.
Какая карточка у получателя (например Приватбанк, Монобанк или другая) значения не имеет. Главное – правильно указать все реквизиты. Деньги вы отправляете на счет, а затем они уже становятся доступны для распоряжения с помощью карты.
Поэтому помните о том, что получатель должен предоставить вам номер счета (а не номер карточки).² Если вас интересуют переводы по номеру карты, обратите внимание на Wise.
Международные денежные переводы с Wise
О том, как работают переводы с Wise, очень простым языком рассказано в этой статье. В ней вы можете узнать, почему трансферы с помощью банков часто влекут за собой чрезмерные комиссии, почему банки избегают реальный среднерыночный курс и почему в большинстве случаев прибегать к их услугам попросту невыгодно.
Ответы на свои вопросы найдут и те, кто ставят акцент на безопасности. Количество пользователей Wise уже превысило отметку 13 млн, а регулятором сервиса является FCA. Если вы до сегодняшнего дня выбирали более традиционные методы по переводу денег, то, возможно, наступил момент попробовать современные варианты.
Сколько времени займет перевод?
На сайте банка указано, что BNP Paribas стремится к тому, чтобы реализовать заграничный перевод быстро и при минимальных затратах. В BNP Paribas, как и практически в каждом банке Польши, вашим переводом займутся сразу же, если вы осуществили его до 3-х часов дня. А вот если вы отправите деньги после 3-х часов дня, то банк займется переводом лишь на следующий день рабочий. Однако это не означает, что деньги придут в Украину сразу же. По опыту тех, кто уже делал заграничные переводы, перевод SWIFT в любую страну, в том числе и в Украину, занимает примерно 1-3 рабочих дня.
Если вы хотите совершить срочный перевод, BNP Paribas также предоставляет такую возможность. Так как подробной информации об этом на сайте банка нет, лучше всего уточнить это в отделении банка или позвонить на горячую линию по номеру +48 500 990 500.³
Кстати, получатель сможет снять деньги в Украине бесплатно без комиссии, если у него есть карточка УкрСиббанк, так как этот банк входит в группу BNP Paribas.
Сборы и комиссии
Не забывайте и о том, что при переводе денег в Украину необходимо оплатить дополнительные сборы и комиссии. Есть несколько вариантов на выбор:
- Каждый (отправитель и получатель) платит банковский сбор своего банка (вариант SHA).
- Отправитель оплачивает комиссию как своего банка, так и банка получателя (вариант OUR).
- Все комиссии оплачивает получатель.
На сайте вы можете скачать таблицу комиссий и оплат, где можно более подробно ознакомиться с этой информацией. Получателю, в свою очередь, рекомендуем узнать в своем банке размер комиссии, которая взимается при иностранном переводе (это касается тех случаев, когда вы выбираете вариант OUR, либо тот вариант, когда за все платит получатель).
Что касается комиссии от BNP Paribas, многое зависит от типа перевода и банка получателя. Эту информацию лучше всего уточнить в отделении банка или позвонив на инфолинию по номеру +48 500 990 500. Например, в случае переводов SHA и OUR комиссия составляет 0,20% от суммы (а минимальная комиссия в любом случае будет 30 злотых).⁴
Но важно также иметь в виду обменный курс, когда отправляете из одной валюты в другую. Не будет лишним проверить курс банка перед отправлением, так как он не всегда может быть выгодным. Банки также могут использовать один курс для обмена валют, но другой для осуществления международного трансфера.

- BNP Paribas: о банке
- BNP Paribas: украинская версия сайта
- ВNP Paribas: инфолиния
- ВNP Paribas: оплата и комиссии
Источники проверены 27.10.2022
Эта статья представлена для общей информации и не предполагает детального рассмотрения описанных в ней тем и также не должна восприниматься в качестве совета Wise Payments Limited или его партнеров по правовым, налоговым и прочим узкоспециализированным вопросам. Прежде чем предпринимать какие-либо действия, основываясь на данной статье, вам следует обратиться за советом к специалисту. Ранее полученные результаты не гарантируют похожий исход. Мы не утверждаем, не гарантируем и не заверяем, что содержание этой статьи предлагает точную, полную или актуальную информацию.
Ваши деньги там, где вы.

Личные финансы
Как осуществить SWIFT-перевод из Израиля
Как отправить SWIFT-перевод из Израиля: сроки доставки, комиссии, тарифы, данные для отправки платежа и другая полезная информация.
Olga Nikitina
28.11.23 Займет 2 мин.

Личные финансы
Как получить перевод Вестерн Юнион в Украине
Все о том, как получить перевод Вестерн Юнион в Украине: нюансы, тарифы, комиссии, способы получения, необходимые документы и другая полезная информация.
Olesya Mets
29.09.23 Займет 3 мин.

Личные финансы
Как отправить международный перевод с карты на карту в Украину
Все о том, как сделать международный перевод денег с карты на карту: инструкция, комиссии, тарифы и другие полезные нюансы.
Olesya Mets
30.06.23 Займет 4 мин.

Личные финансы
Как получить перевод Вестерн Юнион через Приват24
Все о том, как получить перевод Вестерн Юнион через Приват24 и ПриватБанк на карту и наличными: инструкция, тарифы, полезные нюансы.
Olesya Mets
28.06.23 Займет 4 мин.

Личные финансы
Как перевести деньги из Швейцарии на карту Приватбанка и других банков в Украину
Перевести деньги из Швейцарии на карту Приватбанка или другого банка — задача довольно простая. Ознакомьтесь с этой статьей, чтобы узнать о конкретных шагах.
Wise
24.11.22 Займет 4 мин.

Личные финансы
Paysend переводы из Эстонии в Украину: цены, отзывы, курс, скорость, безопасность
Собираетесь отправить деньги из Эстонии в Украину через Paysend? Ознакомьтесь с обзором сервиса, отзывами, ценами, курсом и другими важными параметрами.
13 способов перевести деньги из Польши в Украину
Согласно данным польской исследовательской компании Selectivv в Польше проживает около 1,3 млн украинцев. Кто-то работает в соседней стране наездами и часто возвращается на родину. Они привозят деньги своим семьям сами. Тем же кто работает там постоянно приходится думать, как переводить их родным дистанционно. Мы расскажем, как это сделать.
Оглавление
Finance UA
Обновлено 13 декабря 2021
Альфа-Банк

Сервис международных переводов с карты на карту от Альфа-Банк Украина называется Альфа-перевод. С его помощью можно отправлять деньги в Украину из 51 страны, а из Украины – на карты банков 97 государств. Перевод в Украину из-за рубежа доступен для держателей карт любых украинских банков. А вот чтобы перевести деньги на карту за рубеж, нужно быть клиентом Альфа-Банка.
Отправителю достаточно указать номер карты в Украине, а также минимум дополнительной информации о себе и получателе: ФИО и адрес. Удобный калькулятор автоматически рассчитает комиссию за перевод – ее размер составляет 2% (минимум 2 евро, при переводе из Украины – минимум 50 грн / 2 доллара / 2 евро). Также отправитель может воспользоваться услугой отправки СМС получателю с уведомлением о перечислении денег.
Альфа-перевод работает круглосуточно и с карточками обеих платежных систем — VISA и Mastercard по единому тарифу, в отличии от других банков. Сервис доступен на сайте банка, а также в мобильном приложении Alfa-Mobile Ukraine.
Отметим, что с 8 по 20 июля Альф-Банк также проводит совместную акцию с сервисом денежных переводов Spoko. При переводе суммы до 2000 злотых комиссия составит всего 5,99 злотых. Стандартный тариф составляет 2% от суммы перевода (минимум 7 злотых).
Как перевести деньги с польской карты на украинскую: гайд и нюансы

Вопросом, как перевести деньги с польской карты на украинскую, так или иначе задумывались практически все, кто живет на две страны или находится в Польше на постоянной основе, а в Украине живут родные и близкие. В данной статье вы найдете необходимые шаги.
Переходя сразу к делу: способов глобально два, и у каждого свои нюансы. Вы можете воспользоваться одним из сервисов по осуществлению международных денежных переводов, либо отправить деньги с помощью вашего банка.
Способ 1: сервисы, совершающие переводы из Польши в Украину
Их множество, и большинство так или иначе стараются завлечь клиента, декларируя самые низкие цены, а иногда и абсолютно бесплатные переводы. Здесь важно понимать, что “бесплатное” предоставление услуги теряет всякий смысл для компании, и где-то вы все-таки заплатите. Скорее всего, это “где-то” будет скрываться в обменном курсе.
| Пример: |
|---|
| на странице Приватбанка есть раздел с “бесплатными переводами” из Польши в Украину с помощью Alior Bank¹, но в разделе с часто задаваемыми вопросами курс именуется как “выгодный”, а не “реальный среднерыночный”. В таком случае важно изучить, насколько эти две ставки отличаются. |
Одни сервисы совмещают видимую комиссию с той, что прячется в курсе, другие могут сделать стоимость условно равной нулю, но включить всю наценку в курс. Однако вы можете также поискать сервисы, которые задействуют реальную ставку обмена и прозрачно показывают цены на транзакции между разными валютами.
К примеру, с Wise вы можете осуществлять переводы по реальному обменному курсу и открыто видеть, сколько будет стоить ваш трансфер из PLN в UAH. Отправить деньги можно с польской карты или банковского счета на карту или счет физ. лица в Украине. Кстати, совсем недавно переводы в Украину с Wise стали еще дешевле.
| Реальный обменный курс лишен наценок. Это та самая среднерыночная ставка, которую вы можете наблюдать в Google. |
|---|
- Зарегистрироваться бесплатно
- Нажать на кнопку “Отправить деньги”
- Выбрать пару валют (в данном случае из PLN в UAH)
- Ввести реквизиты получателя (реквизиты карты или счета)
- Оплатить трансфер картой или другим удобным способом
Выбирая сервис, стоит обращать внимание не столько на цены, сколько на финальную сумму к получению. В статье о Western Union в Польше вы тоже можете наблюдать пример, как сервис включает дополнительную комиссию в курс.
Кстати, если вы живете в Польше и привыкли путешествовать, то можете присмотреться к возможности открытия мультивалютного счета, чтобы не пересылать постоянно деньги с одной своей карты на другую.
К примеру, с Wise вы можете держать балансы в 50+ валютах (включая PLN, UAH и тд), а 10 из них содержат банковские реквизиты (EUR, USD, GBP и другие). Для заказа в Польше доступна дебетовая карта с привязкой ко всем балансам. Поехали в Украину – пополнили баланс в гривнах, поехали в Чехию – пополнили кроны. Если ваш польский банк предлагает нечто подобное, можете ознакомиться с их опциями и выбрать лучший вариант для себя.
Способ 2: осуществление перевода с польского банка на счет украинского банка
Еще один способ – перевести деньги непосредственно с польского счета на украинский. Для этого необходимо сделать заграничный перевод, то есть перевод средств между счетами, открытыми в банках, расположенных в разных странах. Каждый владелец счета в злотых в польском банке может сделать перевод в выбранную страну, независимо от валюты, в которой открыт счет получателя.
В Польше доступны два вида переводов:
- SEPA (Single Euro Payment Area) – это инициатива Европейского Союза, целью которой было упростить и повысить эффективность осуществления переводов в евро на территории государств-членов Европейского Союза, а также Великобритании, Андорры, Исландии, Лихтенштейна, Монако, Норвегии, Сан-Марино, Швейцария и Ватикан. Однако этот вариант не подходит, если речь идет о переводе на счет украинского банка.
- SWIFT – заграничные переводы, которые реализуются по всему миру и во всех валютах. Стоит отметить, что SWIFT-переводы недешевые. К примеру, польский сайт банка Santander уточняет, что общая комиссия может достигать даже нескольких сотен злотых (включая расходы на конвертацию валюты и комиссию банков-посредников). Также стоит учесть, что перевод поступает на счет получателя лишь через несколько рабочих дней после того, как отправитель совершил платеж.²
Если вы хотите совершить SWIFT-платеж, помните, что помимо имени, фамилии и адреса получателя необходимо знать код SWIFT украинского банка, номер IBAN и номер счета. Заграничные переводы осуществляются в отделении банка или онлайн (в интернет-банкинге вашего банка). А некоторые банки также предлагают позвонить на инфолинию и воспользоваться помощью консультантов.³
Что касается стоимости перевода денег на украинский счет, эту информацию следует проверить на сайте польского банка. Например, на сайте mbank написано, что в настоящее время комиссия составляет 0,35% от размера перевода. При этом сообщается, что минимальный размер комиссии в любом случае составит 25 злотых, а максимальный – 200 злотых. Стоит отметить, что сюда не входят расходы банка принимающей стороны (который также может взять комиссию).
При SWIFT-переводе можно определить, кто покрывает расходы по переводу:
- Оплачивает отправитель;
- Расходы на перевод делятся между отправителем и получатель.
Обменный курс, используемый для SWIFT-перевода в иностранной валюте – курс продажи польского банка в злотых. Актуальный курс валют рекомендуется проверить на сайте польского банка, услугами которого вы пользуетесь.⁴
К примеру, если вы зайдете на страницу с таблицей курса валют от mBank, то увидите, что ниже уточняется «Bank zastrzega sobie możliwość zmiany kursów w ciągu dnia.» Это означает, что банк сам устанавливает курс, и важно проверить, насколько сильно он отличается от среднерыночной ставки.⁵
- ПриватБанк: переводы из Польши в Украину
- Банк Santander: заграничные переводы
- Getinbank: как совершить заграничный перевод
- mBank: заграничные переводы
- mBank: курс валют
Источники проверены 18.02.2022
Эта статья представлена для общей информации и не предполагает детального рассмотрения описанных в ней тем и также не должна восприниматься в качестве совета Wise Payments Limited или его партнеров по правовым, налоговым и прочим узкоспециализированным вопросам. Прежде чем предпринимать какие-либо действия, основываясь на данной статье, вам следует обратиться за советом к специалисту. Ранее полученные результаты не гарантируют похожий исход. Мы не утверждаем, не гарантируем и не заверяем, что содержание этой статьи предлагает точную, полную или актуальную информацию.
Ваши деньги там, где вы.

Личные финансы
Как осуществить SWIFT-перевод из Израиля
Как отправить SWIFT-перевод из Израиля: сроки доставки, комиссии, тарифы, данные для отправки платежа и другая полезная информация.
Olga Nikitina
28.11.23 Займет 2 мин.

Личные финансы
Как получить перевод Вестерн Юнион в Украине
Все о том, как получить перевод Вестерн Юнион в Украине: нюансы, тарифы, комиссии, способы получения, необходимые документы и другая полезная информация.
Olesya Mets
29.09.23 Займет 3 мин.

Личные финансы
Как отправить международный перевод с карты на карту в Украину
Все о том, как сделать международный перевод денег с карты на карту: инструкция, комиссии, тарифы и другие полезные нюансы.
Olesya Mets
30.06.23 Займет 4 мин.

Личные финансы
Как получить перевод Вестерн Юнион через Приват24
Все о том, как получить перевод Вестерн Юнион через Приват24 и ПриватБанк на карту и наличными: инструкция, тарифы, полезные нюансы.
Olesya Mets
28.06.23 Займет 4 мин.

Личные финансы
Как перевести деньги из Швейцарии на карту Приватбанка и других банков в Украину
Перевести деньги из Швейцарии на карту Приватбанка или другого банка — задача довольно простая. Ознакомьтесь с этой статьей, чтобы узнать о конкретных шагах.
Wise
24.11.22 Займет 4 мин.

Личные финансы
Paysend переводы из Эстонии в Украину: цены, отзывы, курс, скорость, безопасность
Собираетесь отправить деньги из Эстонии в Украину через Paysend? Ознакомьтесь с обзором сервиса, отзывами, ценами, курсом и другими важными параметрами.
Международный перевод
Международный перевод в мобильном приложении IKO состоит в перечислении средств со счета в PKO Bank Polski на счет иностранного получателя, или в перечислении средств в иностранной валюте в другой банк в Польше.
- Перевод может перечисляться со счета в PKO Bank Polski, независимо от валюты этого счета. Не обязательно иметь счет в валюте, в которой должны производиться расчеты – в таком случае будет выполнена конвертация средств.
- Клиент сам определяет дату зачисления средств в банк получателя – то есть дату получения банком получателя средств перевода (доступные опции: Standard-SPOT, Pilny-TOMNEXT и Ekspres-OVERNIGHT).
- Стоимость перевода может оплачиваться отправителем (OUR), получателем (BEN) или ими обоими (SHA) – в таком случае отправитель оплачивает услуги банка отправителя, о получатель – банков-корреспондентов.

Как отправить международный перевод в приложении IKO?
1. Войти в приложение IKO.
2. Перейти в раздел Платежи > Международный перевод.
3. Заполнить данные перевода и подтвердить изменения.
© 2024 PKO Bank Polski
Код BIC (Swift): BPKOPLPW
Мобильное приложение IKO и веб-сайт iPKO представляют собой услугу интернет-банкинга.
Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Internetowe serwisy informacyjne PKO Banku Polskiego wykorzystują pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania oraz zmiany ustawień plików cookies w przeglądarce internetowej znajdują się w Polityce prywatności.
Dalsze korzystanie z serwisu bez zmiany ustawień dotyczących cookies w przeglądarce oznacza potwierdzenie zapoznania się z powyższymi informacjami i akceptację plików cookies.