Старые швейцарские франки где поменять

Старые швейцарские франки можно будет обменять в любое время |Les anciennes coupures peuvent être échangés sans limitation dans le temps

Федеральный совет принял решение об отмене 20-летнего срока обмена вышедших из обращения банкнот. Нововведение вступает в силу с 1 января 2020 года и коснется купюр шестой и последующих серий.

Le Conseil fédéral a décidé de supprimer le délai d’échange de 20 ans pour les billets de banque à partir de la sixième série. La révision de la loi entre en vigueur le 1 janvier 2020.

Каждые 15-20 лет Нацбанк Швейцарии (SNB) выпускает новую серию банкнот. До недавнего времени вышедшие из обращения купюры можно было обменять на новые только в течение 20 лет, но со следующего года это ограничение будет снято.

Наша Газета уже рассказывала, что швейцарское правительство еще весной 2017 года поручило министерству финансов разработать и представить на обсуждение проект, предусматривающий отмену 20-летнего ограничения на обмен купюр, которые перестали служить законным средством платежа. И вот, два с половиной года спустя, поправки, наконец, были внесены. На заседании, состоявшемся 13 ноября, Федеральный совет принял решение о частичном пересмотре федерального закона «О валюте и платежных средствах» (LUMMP): с 1 января 2020 года 20-летний срок обмена старых банкнот будет окончательно отменен. Нововведение коснется купюр шестой и последующих серий.

Напомним, что шестая серия была выпущена в период с 1976 по 1979 годы. Конкурс идей на лучший дизайн банкнот выиграли Роджер и Элизабет Пфунд, однако из соображений безопасности Нацбанк решил реализовать проект Эрнста и Урсулы Хистанд, занявших второе место. На лицевой стороне каждой купюры был помещен портрет исторического персонажа: Леонарда Эйлера, Ораса Бенедикта де Соссюра, Конрада Геснера, Франческо Борромини, Альбрехта фон Галлера и Огюста Фореля.

Банкноты шестой серии были в ходу до 2000 года, пока их не сменили купюры восьмой серии. Любопытно, что седьмая серия считалась резервной и не была введена в обращение.

В 2016 году Нацбанк начал выпуск девятой серии. Последние купюры этой серии, 100 франков, поступили в обращение 12 сентября. Над дизайном новых денежных знаков работала Мануэла Пфундер, призер национального конкурса идей. Созданные ею 10- и 50-франковые купюры были признаны Международным банкнотным сообществом (IBNS) самыми красивыми в мире.

Таким образом, сейчас в Швейцарии можно расплатиться франками как восьмой, так и девятой серий. Франки шестой серии, выпущенные после 1976 года и не являющиеся платежным средством, можно будет обменять на новые по номинальной стоимости без ограничения во времени. Что касается денежных знаков, выпущенных до 1976 года, т.е. банкнот пятой и предыдущих серий, то они представляют интерес только для нумизматов.

Встречайте новую 100-франковую купюру
Новые 1000-франковые купюры
Швейцарские 10 франков – самые красивые в мире
Национальный банк Конфедерации представил новые 20 франков
Новые 50 франков выглядят так!
Швейцарские 50 франков – купюра года
Срок жизни швейцарских франков будет неограниченным

Обменять старые франки можно будет в офисах Нацбанка в Берне и Цюрихе, а также в отделениях Нацбанка при кантональных банках, расположенных в крупнейших городах Швейцарии.

Кроме того, вышедшие из обращения франки можно обменять по почте, отправив их по адресу: Banque nationale suisse, Division Billets et monnaies, Service à la clientèle et administration, Bundesplatz 1, CH-3003 Berne. В письме необходимо указать полную контактную информацию отправителя, включая имя, адрес, номер счета, адрес банка, в котором открыт счет, IBAN, SWIFT и BIC. Нацбанк перечислит соответствующую сумму на указанный счет, даже если он открыт за границей.

В рамках борьбы с отмыванием денег Нацбанк может запросить дополнительную информацию, например, проверить личность контрагента или бенефициара счета. По всем вопросам обращайтесь по телефону +41 58 631 07 57 или по электронной почте bargeld@snb.ch.

Добавить комментарий

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь , чтобы отправить комментарий
СТАТЬИ РУБРИКИ

Как не заплатить завышенную цену за недвижимость?

Лишенные счета в швейцарском банке

Неравномерное налоговое бремя в Швейцарии

Швейцарские компании – среди самых дорогих в мире

КУРСЫ ВАЛЮТ
CHF-USD 1.15
CHF-EUR 1.06
CHF-RUB 102

Ассоциация

Association

ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ

Система, обращающая в прах

Сегодня в книжные магазины Швейцарии и Франции поступит роман Саши Филипенко «Кремулятор», вышедший во французском переводе Марины Скаловой в лозаннском издательстве Éditions Noir sur Blanc. 15 января в Париже автору была вручена премия Transfuge за лучший европейский роман 2023 года.

Всего просмотров: 690

Большой брат в Швейцарии

Согласно изданию Republik, разведывательная служба Швейцарии (SRC) cледит за населением в интернете.

Всего просмотров: 524

От Комитаса до Параджанова

27 января Ансамбль Гурджиева (Армения) даст единственный концерт в Женеве – не пропустите.

Всего просмотров: 442
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ

Проживающий в Швейцарии внук основателя модного дома Hermès хочет усыновить работавшего у него садовника, чтобы передать ему в наследство миллиардное состояние. Эти планы пришлись по душе не всем.

Всего просмотров: 1,815

Зачем сегодня учить русский?

Посвященный этой теме круглый стол прошел в Женевском университете и вызвал бурную реакцию среди наших читателей.

Всего просмотров: 434

Без каких продуктов Nestlé России не прожить?

Несмотря на поток событий одно другого ужаснее, профессионалы не выпускают из внимания процесс применения экономических санкций против России швейцарскими предприятиями.

Всего просмотров: 1,932
СТАТЬИ ПО ТЕМЕ
© 2024 Наша Газета — NashaGazeta.ch

Все материалы, размещенные на веб-сайте www.nashagazeta.ch, охраняются в соответствии с законодательством Швейцарии об авторском праве и международными соглашениями. Полное или частичное использование материалов возможно только с разрешения редакции. В случае полного или частичного воспроизведения материалов сайта Nashagazeta.ch, ОБЯЗАТЕЛЬНА АКТИВНАЯ ГИПЕРССЫЛКА на конкретный заимствованный текст. Фотоизображения, размещенные редакцией Nashagazeta.ch, являются ее исключительной собственностью. Полное или частичное воспроизведение фотоизображений без разрешения редакции запрещено. Редакция не несет ответственности за мнения, высказанные читателями в комментариях и блогерами на их личных страницах. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции.

Наша Газета.ch – ежедневный информационно-аналитический русскоязычный сайт в Швейцарии. Следуя девизу «Швейцарские новости на русском. Каждый день – Actualit? suisse en russe. Tous les jours», мы рассказываем читателям о самых разных аспектах жизни в Швейцарии, ведь их привлекают не только швейцарские банки, но и культура, политика, гастрономия. Культура Швейцарии все чаще включает в себя и русские мотивы, благодаря растущему числу организуемых здесь выставок, спектаклей, концертов и конференций. Наша редакция находится в Женеве, однако корреспондентская сеть распространяется на Лозанну, Цюрих, Тун, Берн и Аргау. Благодаря внештатным авторам, мы рассказываем о деятельности швейцарского правительства из Берна, деловых кругов – из Цюриха, о крупнейших музыкальных фестивалях из Вербье, Монтре и Люцерна. Статьи на регулярно возникающие темы объединены в тематические досье, наибольшим интересом у читателей пользуются «Туризм в Швейцарии», содержащий массу побуждающей к путешествиям информации, и «Останется ли Швейцария финансовым раем?», отражающий главные новости из жизни швейцарских банков. Наша Газета.ch – третий русскоязычный сайт Швейцарии по цитируемости российскими СМИ. Среди прочих, мы способствуем тому, чтобы самые значительные новости Швейцарии регулярно доносились до русскоязычной аудитории во всем мире. Ежедневно знакомиться с новостями Швейцарии это почти как жить в Швейцарии!

Меняйте ваши денежки |Changez vos billets de banque

С 30 апреля Швейцарский национальный банк (BNS/SNB) отзывает банкноты восьмой серии. Они потеряют статус законного платежного средства, но могут быть обменены без ограничений по времени.

La Banque nationale suisse (BNS) rappelle les billets de la huitième série à compter du 30 avril 2021. Ils perdent ainsi leur statut de moyens de paiement ayant cours légal, mais peuvent être échangés, sans limitation dans le temps.

С сегодняшнего дня выводятся из обращения купюры, выпущенные в период с 1995 по 1998 годы. Речь идет о банкнотах восьмой серии, на которых изображены портреты выдающихся швейцарских деятелей. Например, на 100 франках можно было увидеть скульптора и художника Альберто Джакометти, а также созданных им знаменитых «шагающих человечков». А лицо представительницы дадаизма и абстракционизма Софи Тойбер-Арп украсило купюру достоинством в 50 франков.

Несмотря на то, что франками восьмой серии нельзя больше расплатиться в магазинах, их можно будет обменять на денежные знаки новой серии. Напомним, что с 1 января 2020 года 20-летний срок обмена старых банкнот был отменен. Это касается купюр, выпущенных после 1976 года, то есть шестой и последующих серий. Денежные знаки, выпущенные до 1976 года, то есть банкноты пятой и предыдущих серий, представляют интерес только для нумизматов.

В частности, франки восьмой серии будут принимать до 30 октября 2021 года в железнодорожных кассах CFF/SBB, а также в почтовых отделениях. Обмен старых франков будет производиться без ограничения по времени в офисах Нацбанка в Берне и Цюрихе, а также в отделениях Нацбанка при кантональных банках, расположенных в крупнейших городах Швейцарии.

Кроме того, вышедшие из обращения франки можно обменять по почте, отправив их по адресу: Banque nationale suisse, Caisse Ouest, Bundesplatz 1 CH-3003 Berne. В письме необходимо указать полную контактную информацию отправителя, включая имя, адрес, номер счета, адрес банка, в котором открыт счет, IBAN, SWIFT и BIC. Нацбанк перечислит соответствующую сумму на указанный счет, даже если он открыт за границей. Швейцарский национальный банк не несет ответственности за пересылку банкнот, а о том, как можно застраховать конверт, стоит узнавать у работников почты.

Новые швейцарские 100 франков воздают должное воде
Встречайте новую 100-франковую купюру
Швейцарские 50 франков – купюра года
Швейцарские 10 франков – самые красивые в мире
Старые швейцарские франки можно будет обменять в любое время
Срок жизни швейцарских франков будет неограниченным
Новые 1000-франковые купюры
Новые 200-франковые банкноты поступили в обращение

Добавим, что Нацбанк выпускает новую серию банкнот каждые 15-20 лет. Сейчас в ходу девятая серия, последние купюры которой, 100 франков, поступили в обращение 12 сентября 2019 года. Над дизайном новых денежных знаков работала Мануэла Пфундер, призер национального конкурса идей. Созданные ею 10- и 50-франковые купюры были признаны Международным банкнотным сообществом (IBNS) самыми красивыми в мире.

В прошлом году BNS ввел в обращение 86,8 млн новых банкнот общей номинальной стоимостью 15 млрд франков и изъял для уничтожения 129,4 млн поврежденных или отозванных банкнот стоимостью 56,8 млрд франков. Номинальная стоимость производства одной купюры составляет в среднем около 40 сантимов. Любопытно, что 100-франковая купюра остается самой распространенной – на нее пришлось 27,4% от общего количества банкнот 2020 году.