Уплатить и оплатить — одно тоже?
Слова с несколько разным значением. Когда речь идёт об оплате чего-то, например товара в магазине, то говорят «оплатил». То есть заплатил деньги за какую-то покупку. А «уплатил», это когда идёт оплата того, что человек уже должен и обязан уплачивать или выплачивать. Например уплатил штраф, алименты, или проценты по кредиту, или какую-либо другую задолженность.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Солне чный день [78.9K]
4 года назад
Уплатить и оплатить представляют собой паронимы.
Т.е. по звучанию — это одинаковые или сходные слова, но смысл и значение у них разное.
Разберем, в чем заключается различие в данном случае.
Уплатить. Используется в ситуациях, когда говорят про то, ЧТО именно платят, т.е. какой-либо конкретный вид платежа.
В качестве примеров можно привести следующие словосочетания:
- уплатить пошлину
- комиссионные
- штраф
- выкуп
- проценты
Оплатить. Употребляется тогда, когда речь идет о том, ЗА ЧТО платят. Причём какой-либо предлог здесь не нужен.
- оплатить учебу (без предлога)
- коммунальные услуги
- товар
- проезд
- проживание в гостинице
- переговоры по телефону
- командировку
- услуги архитектора
Таким образом, популярная ранее в автобусах, трамваях и троллейбусах фраза кондукторов «оплачиваем за проезд» является неверной.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Аликс а [35.3K]
10 лет назад
Не совсем одно и то же.
Оба слова связаны с платежами. И то, и другое означает «внести плату».
Но в том и то и дело, что смыслы у них совпадают не полностью.
Оплатить можно что-то — товар, работу, услуги. Например, проезд в транспорте, коммунальные услуги, выставленный счет, результаты труда, аренду, вещь и тому подобное.
Между прочим, с предлогом «за» этот глагол не употребляется. Так что правильно «оплатить проезд», «оплатить аренду», «оплатить воду (свет, отопление)».
Единственный вариант, когда глагол «оплатить» можно использовать с предлогом «за» — когда он относится не к предмету платежа, а используется в значении «вместо». Например: «Этот счет я оплатил за нее».
«Уплатить» используется тогда, когда речь идет о том, что платят. О деньгах и их эквивалентах: взносах, сборах, пошлинах, вознаграждении, алиментах. штрафах и так далее.
Правильно будет: «уплатил налог», «уплатил алименты», «уплатил вознаграждение», «уплатил штраф» — «оплатить» налог (алименты, вознаграждения, штрафы) невозможно, ведь это платежи, а не товары или услуги.
- оплатить — это заплатить за что-то
- уплатить — это заплатить что-то
Так и можно проверять, когда какое слово использовать — заменой на слово «заплатить» (за что? или что?)
«Я оплатил проживание в гостинице» — «Я заплатил (за что?) за проживание в гостинице». Вполне нормальная фраза. Значит, все верно — «оплатил».
«Я уплатил штраф» — «Я заплатил (что?) штраф»; согласитесь, «заплатил за штраф» в этой фразе звучит не по-русски — значит, использовать в ней глагол «оплатил» неверно.
Исключение: слово «долг» — у него несколько смыслов и в зависимости от ситуации допустимо использовать с ним оба глагола.
Как правильно писать оплата или уплата?
В данном случае важно понимать, что в русском языке возможны оба варианта написания. Написание будет зависеть от смысла.
Слово «оплата» уместно употреблять тогда, когда речь идёт об оплате чего-либо. Например: оплата услуг, оплата интернета;
Слово «уплата» уместно употреблять тогда, когда речь идёт о внесении денег за что-то. Например: уплата штрафа, уплата налогов.
автор вопроса выбрал этот ответ лучшим
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Елена Д [361K]
8 лет назад
Употребление обоих слов допускается нормой русского языка — тут всё будет зависеть исключительно от контекста. Когда речь заходит, например, о внесении платы за какие-то услуги, либо по выставленным счетам, то мы говорим об их «оплате». То есть мы платим за что-то (либо на основании чего-то). Оплачиваем нечто предоставленное. Если же мы говорим о каком-то конкретном виде платежа (взнос, пошлина, налог, штраф и пр.), то тут применяем термин «уплата» — он употребляется как в официально-деловых бумагах, так и в повседневной речи — в виде устойчивых выражений. То есть, различия в употреблении данных паронимов чисто стилистические.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Викто рия30 15 [1.9K]
8 лет назад
Все зависит оттого какую расчетно-кассовую операцию вы проводите. Если это платеж по заработанной плате или за какие-то услуги, обучение и так далее, то правильно будет оплата.
Если вы вносите платеж по налогам или штрафам, пенни и так далее, то правильно будет уплата.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Rogne da [420K]
8 лет назад
Оба слова оплата и уплата сосуществуют в русском языке.
Существительное оплата употребляется в словосочетаниях:
оплата чего? проездного билета, коммунальных расходов, услуг ЖКХ, телефона, интернета и т.д.
Слово уплата обозначает действие от глагола «уплатить», то есть внести деньги, платежные средства. Оно используется в речевых ситуациях:
уплата членских взносов, уплата штрафа, уплата долга в срок.
Но, на мой взгляд, принципиальной разницы в этих словах нет. Эти слова являются синонимами, хотя чаще употребляется существительное «оплата».
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
Про10 0 й [78.3K]
8 лет назад
Оба варианта приведенных вами верны, можно употреблять слово и оплата и уплата, но при разных вспомогательных словах, а в жизни смотря о чем речь.
К примеру на банкомате, как у меня на фотографии есть оплата коммунальных услуг, связи и другое, тут же видим уплата налогов и штрафов. здесь же можно дополнить пенни.
комментировать
в избранное ссылка отблагодарить
HotMi lk [68.8K]
7 лет назад
Писать «оплата» и «уплата» можно в обеих случаях, но только в каком смысловом варианте вы будете использовать это слово, такой вариант и надо писать.
Слово «оплата» применима когда вы оплачиваете какие то услуги или оплачиваете товар.
Слово » уплата» применима когда вносите деньги — уплата штрафа, налогов.
в избранное ссылка отблагодарить
в обЕих случаях? 😉 — 6 лет назад
комментировать
Enoug h [18.5K]
7 лет назад
Оба слова оплата и уплата используются в русском языке. Когда нужно применять и писать то или иное слово, зависит от контекста (сути) фразы, выражения.
Если речь идет об услугах или товаре, как например: варианты и способы оплаты в интернет-магазине (наличные, на карту, по безналичному расчету) или же оплата услуг перевозчика, грузчиков, стоматолога, адвоката, оплата за интернет, телевидение — то пишется через О: оплата.
Если же слово используется в контексте внесения или перечисления денежных средств, проведении необходимых платежей, то чаще используется слово уплата: уплата членских взносов, налогов с зарплаты, штрафа.
«Уплата» или «оплата»
Определяемся с корректным написанием «Уплата» или «оплата». Выясняем, почему правильно писать именно так, а не иначе, и какие правила применяются. Приводим примеры предложений с употреблением проверяемых слов.
Очень сложно бывает понять, как нужно писать «уплата» или «оплата». Оба слова очень похожи, поэтому трудности возникают постоянно. Однако если разобрать значение слов, получится запомнить, какой вариант в каком случае нужно использовать.
Как пишется правильно: «уплата» или «оплата»?
В русском языке оба варианта написания слова являются верными.
Однако выбранный вариант зависит от контекста предложения.
Какое правило русского языка применяется?
Чтобы понять, какой вариант нужно использовать, нужно разобрать оба этих слова. Произошли они от «плата», «платить» и обычно слова взаимозаменяемы. Однако чаще всего пишется «оплата», когда речь идет о том, чтобы платить за какую-то услугу или товар. Что касается слова «уплата», то оно употребляется в том случае, когда речь идет о внесении какого-то конкретного платежа.
Примеры употребления в предложениях
- Оплата за интернет выполняется в конце каждого месяца. Если не внести деньги, то услуга будет отключена.
- Уплата штрафа за нарушение ПДД может выполняться на льготных условиях. Для этого достаточно вовремя погасить задолженность.
Как писать неправильно?
На самом деле, оба варианта могут использоваться при написании предложений. Однако рекомендуется руководствоваться приведенными рекомендациями.
Смотрите также:
- «Предоплата» или «пред оплата»
- «Постоплата» или «пост оплата»
- «Электрощитовая» или «электро-щитовая»
- «Не уместен» или «неуместен»
- «Незавершенное» или «не завершенное»
- «Подпоясанный» или «подпоясаный»
Оплатить или уплатить?
По просьбе читательницы сегодня разберёмся с паронимами «оплатить» и «уплатить». Взаимозаменяемы ли они?
О глаголе «оплатить» мы уже достаточно подробно поговорили в одном из предыдущих выпусков, а вот «уплатить» упустили из виду, и зря. Дело в том, что, несмотря на кажущуюся синонимичность этих двух слов, между ними есть существенная разница в употреблении. Оплатить используется в случаях, когда речь идёт о том, за что платят: товар, проезд, коммунальные услуги, выставленный счёт и тому подобное. Его часто можно сравнить с глаголом «получать». Я оплатил (заплатил за что?) проживание в гостинице. Уплатить — когда речь идёт о том, что платят (об эквиваленте денег): пошлина, штраф, комиссионные, квартплата, выкуп и так далее. Это слово, наоборот, по значению ближе к «отдавать». Я уплатил (заплатил что?) членские взносы.
Некоторые слова (например, долг) не трактуются однозначно, в их отношении применимы оба глагола, в зависимости от ситуации. Он мог порадовать немного детей и сделать подарки своей бедной жене, принесшей ему в жертву свою молодость, чтобы помочь ему оплатить долги чести (Ф. Достоевский). Стремись уплатить свой долг, и ты достигнешь двоякой цели, ибо тем самым его исполнишь (К. Прутков).